Ngay từ khoảnh khắc đầu tiên, khi bước qua vòm cổng ấn tượng của The Nikolai Hotel Hamburg, bạn sẽ cảm nhận rõ ràng rằng mình đã đến một nơi thật đặc biệt. Một nơi có lịch sử lâu đời và hấp dẫn. Một nơi gắn bó mật thiết với môi trường xung quanh, với người dân thành phố và cả châu Âu hơn bất kỳ nơi nào khác.
Tòa nhà văn phòng cũ được xếp hạng di tích lịch sử này nằm ngay trên một trong những con kênh đào Elbe cổ nhất của Hamburg – Nikolaifleet thơ mộng, cũng là nơi đặt tên cho khách sạn. Mọi thứ ở đây đều mang đậm dấu ấn lịch sử của Hamburg.